龙8官方网站手机版,龙8官方网站app

专业生产、设计、销售于一体的LED照明产品厂家!

客服热线:
0755-23460775
产品中心 销售热线: 0755-23460775 传 真:0755-28113450
手 机:13760210261
联系人:刘先生
邮 箱:lzy@sailled.com
地 址:深圳市龙华区福城街
道章阁老村诚基工业园一栋
5楼

LED广告灯条

您当前位置:首页 > 产品中心 > LED广告灯条

龙8官方网站手机版-东京奥运公布简化方案:记者远程采访 不需要去日本

After the IOC Coordinating Committee and the Tokyo Olympic Organizing Committee concluded two days of consultation on the 25th, next year

在国际奥委会协调委员会和东京奥林匹克组织委员会于明年25日结束为期两天的磋商后

The welcoming ceremony for the delegations in the Olympic Village has always been an important event before the opening of the Olympic Games. According to the original plan, the Tokyo Olympic Games will hold 44 welcoming ceremonies, but the final simplified plan decided to cancel all ceremonies.

在奥运会开幕之前,奥运村代表团的欢迎仪式一直是重要的活动。根据最初的计划,东京奥运会将举行44场欢迎仪式,但最终的简化计划决定取消所有仪式。

The Tokyo Olympics Organizing Committee’s Olympic Games organizer Hidejo Nakamura said at a press conference that day that the Olympic Organizing Committee is also aware that the ceremony is very important and has great symbolic significance, but because these activities have nothing to do with the competition, in order to prevent the spread of the virus, the Olympic Organizing Committee Still propose to cancel all ceremonies.

东京奥组委的奥林匹克组织者中村英丈在当天的新闻发布会上说,奥组委也意识到这一仪式非常重要,具有重要的象征意义,但是由于这些活动与比赛无关,因此,为了防止病毒传播,奥组委仍提议取消所有仪式。

Although the opening and closing ceremonies were not included in the simplified plan this time, the plan clearly stated that “we are considering simplifying the content of the opening and closing ceremonies”.

尽管这次简化计划未包括开幕式和闭幕式,但该计划明确指出:“我们正在考虑简化开幕式和闭幕式的内容”。

It has also been determined that the scale of the shuttle bus on the opening and closing ceremonies will be reduced, and the number of tickets originally given to members of the Olympic family will also be reduced, and these tickets will be sold to ordinary audiences.

还已经确定,将减少穿梭巴士在开幕式和闭幕式上的规模,并且还龙8官方网站app将减少最初发给奥林匹克大家庭成员的门票数量,并将这些门票出售给普通观众。

At the same time, the plan also proposes to reduce the reception standards during the Olympics, reduce the operating time of venues, reduce the number of decorations in related venues, the number of free tickets for registered personnel, and even reduce the range of people who take free public transportation during the Olympics.

同时,该计划还提出降低奥运会期间的接待标准,减少场馆的运营时间,减少相关场馆的装饰数量,减少注册人员的免费门票数量,甚至减少人员范围在奥运会期间免费乘坐公共交通工具。

It can be said that the simplified plan fully embodies the principle of "cost saving". Gifts originally given to athletes have also been cancelled, and cleaning work in the Olympic Village has been greatly reduced.

可以说,简化方案充分体现了“节约成本”的原则。原来送给运动员的礼物也被取消,奥林匹克村的清洁工作也大大减少了。

The simplified plan of the first stage is divided into four parts. In summary, they are to reduce personnel, cancel infrastructure construction or reduce its scale, adjust audience activities, and try to change pre-match activities to online.

第一阶段的简化计划分为四个部分。总而言之,他们将减少人员,取消基础架构建设或缩减规模,调整观众活动,并尝试将赛前活动更改为在线活动。

Coates, chairman of the International Olympic Committee Coordination Committee, said at a subsequent press conference that the simplified plan will provide a "Tokyo model" for the world after the new crown, and future Olympic hosts will definitely benefit from this.

国际奥委会协调委员会主席科茨在随后的新闻发布会上说,简化后的龙8官方网站手机版计划将为新冠冕之后的世界提供“东京模龙8官方网站手机版式”,未来的奥运会主办者肯定会从中受益。

However, Toshiro Muto, CEO of the Tokyo Olympic Organizing Committee, said that it is not yet possible to predict how much the simplified plan will save. He hopes to get specific figures next month and provide them to the IOC Executive Committee meeting in October.

但是,东京奥组委首席执行官藤城敏郎说,尚无法预测简化后的计划将节省多少费用。他希望下个月获得具体数字,并将其提供给10月份的国际奥委会执行委员会会议。

It should be pointed out that the simplified scheme is not only applicable to the Olympic Games, but also to the Paralympic Games.

应该指出的是,简化方案不仅适用于奥运会,而且适用于残奥会。